2026年9月3日、中国北西部陝西省西安市にある秦始皇帝陵博物館1号坑の現地保存研究所で、保存修復家たちが粘土像の破片を慎重に接合した。.
西安にある国際的に有名な兵馬俑遺跡では、かつては人目に触れない場所で行われていた作業、すなわち2000年以上前の粘土製の兵士像を専門家が丁寧に修復する様子を、今では見学することができる。1号坑の隣に新設された保存修復研究所では、専門家たちが壊れた陶片を手作業でつなぎ合わせ、散逸した遺跡を再び荘厳な等身大の兵士像へと蘇らせている。.
この研究所は、有名な兵馬俑が初めて発見・発掘されてから半世紀となる2024年に操業を開始しました。第2坑には専用の発掘・保存センターも完成し、現在稼働しています。これら2つのセンターが連携することで、発掘、移送、修復、保管を網羅する包括的な保存体制が構築されています。.
この最新の設備は、兵馬俑の本来の色彩を保護する取り組みを大きく強化した。2000年以上地中に埋もれていた兵馬俑は、火災、地盤沈下、地下水の変化などによって大きな影響を受け、本来の彩色の多くが失われてしまった。かつては、発掘後に急激な環境変化にさらされると、残っていた顔料がすぐに剥がれたり、ひび割れたり、欠けたりすることがあった。現在では、発掘されたばかりの彩色された破片は、現場の研究所に直接運ばれる。研究者たちは、一定の湿度を維持し、超音波検査や3Dスキャンを行い、慎重な洗浄と強化処理を施すことで、兵馬俑の古代の色彩を保つためにあらゆる努力を払っている。（新華社／李一波）
2026年9月3日、中国北西部陝西省西安市にある秦始皇帝陵博物館1号坑の現地保存研究所で、修復専門家が兵馬俑の修復に使用されるセンサーのトラブルシューティングを行っている。（新華社／李一波）
